Updated translation.

1999-06-09  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>

		* no.po: Updated translation.

diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 101c809ee40e0a5f902b4fd81f14fd716d2a740f..83e6359d06d38a0010b488b110c41c4b6ebc6f8b 100644 (file)
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+1999-06-09  Kjartan Maraas  <kmaraas@online.no>
+
+       * no.po: Updated translation.
+       
 1999-05-26  Tuomas J. Lukka <lukka@iki.fi>
 
        * fi.po: update

diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 0d62abc87b9b0401208eb96eb384f1ac1890215a..ee996989aa40107d78be0e9d3b312f3f31146760 100644 (file)
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -1,13 +1,13 @@
-# Norwegian translation of gtk+.
+# Norwegian translation of gtk+ (bokmål dialect).
 # Copyright (C) 1998,1999 Free Software Foundation, Inc.
-# Kjartan Maraas <kmaraas@fib.hl.no>, 1998,1999.
+# Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>, 1998,1999.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gtk+ 1.1.16\n"
+"Project-Id-Version: gtk+ 1.2.3\n"
 "POT-Creation-Date: 1999-02-25 05:04-0600\n"
-"PO-Revision-Date: 1998-02-25 00:00+0100\n"
-"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@fib.hl.no>\n"
+"PO-Revision-Date: 1998-06-09 13:04+0200\n"
+"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@online.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "proporsjonal"
 
 #: gtk/gtkfontsel.c:1960
 msgid "monospaced"
-msgstr ""
+msgstr "ensidig størrelse"
 
 #: gtk/gtkfontsel.c:1961
 msgid "char cell"